Réservez un Week-End Dernière Minute à moins de 3 h de Marseille
Vous avez envie d’évasion en famille mais êtes à court de temps ? Offrez vous une pause à proximité de Marseille. Avec Familytrip, choisissez l’hébergement de vos vacances en famille de dernière minute, à moins de 3h de Marseille .
585 hébergements
Pont-Royal en Provence
Pont-Royal en Provence
(8/10)
Mallemort - Bouches-du-Rhône (13)
Entre Alpilles et Luberon, le village a tout pour plaire : clubs enfants, espace Aqua-ludique, golf, centre équestre... le bonheur en famille !
Rendez-vous animaliers quotidiens, oiseaux en vol libre, nourrissage, et journées spéciales pour la conservation des espèces menacées, le Zoo de La Barben vous attend pour vous faire découvrir plus de 130 espèces d'animaux ! Partez à la rencontre des 650 mammifères, oiseaux et reptiles du parc pour une sortie en famille qui ravira la petits comme les plus grands.
Activités à proximité
Zoo de La Barben
Réservez avec votre hébergement !
9 km de l'hébergement
Rendez-vous animaliers quotidiens, oiseaux en vol libre, nourrissage, et journées spéciales pour la conservation des espèces menacées, le Zoo de La Barben vous attend pour vous faire découvrir plus de 130 espèces d'animaux ! Partez à la rencontre des 650 mammifères, oiseaux et reptiles du parc pour une sortie en famille qui ravira la petits comme les plus grands.
Village Cap Esterel
Village Cap Esterel
(8/10)
Agay - Var (83)
Un séjour de rêve en famille ? Découvrez le Village Club Cap Esterel à 700 m des plages et profitez des clubs et des multiples activités !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
32 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
10 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
32 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Le Rouret
Le Rouret
(8/10)
Grospierre - Ardèche (07)
Au cœur de l'Ardèche, savourez votre séjour 100 % détente et loisirs avec de nombreux sports à sensation dans un cadre nature grandiose !
Formules restauration réservables
Club enfant de 3 à 11 ans
Espace aqualudique paysager
Activités à proximité
SOWELL RESIDENCES Pierre Blanche
Les Menuires - Savoie (73)
Quoi de mieux que des vacances en famille à la montagne pour se resourcer ? La Résidence Pierre Blanche vous accueille été comme hiver pour skier dans le plus grand domaine du monde ou profiter des nombreuses activités de plein air.
Situé au pied des pistes
ESF à proximité immédiate
Au centre de la station
Activités à proximité
Les Gorges de l'Hérault
Les Gorges de l'Hérault
(9/10)
Brissac - Hérault (34)
La Résidence Park et Suites village vous accueille dans l'Hérault à Brissac pour un séjour réussi en famille au cœur du Parc National des Cévennes !
Embarquez pour un voyage de 2h30 à la découverte des merveilles des mondes marins. Plus de 400 espèces et 30 000 animaux marins attendent vos yeux ébahis à Montpellier, dont des requins, des manchots ou des poissons tropicaux et méditerranéens.
Activités à proximité
Planet Ocean
Réservez avec votre hébergement !
38 km de l'hébergement
Embarquez pour un voyage de 2h30 à la découverte des merveilles des mondes marins. Plus de 400 espèces et 30 000 animaux marins attendent vos yeux ébahis à Montpellier, dont des requins, des manchots ou des poissons tropicaux et méditerranéens.
Le Frégate Provence
Le Frégate Provence
(8/10)
Saint-Cyr Sur Mer - Var (83)
Séjournez en famille entre vignes et mer en Provence ! Vue sur la Méditerranée, piscine intérieure et extérieure, le tout en hôtel 4* !
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Activités à proximité
ZOA Parc
Réservez avec votre hébergement !
4 km de l'hébergement
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Domaine Fayence
Domaine Fayence
(8/10)
Fayence - Var (83)
Au cœur de la Provence, le luxueux Domaine de Fayence vous attend pour un séjour en famille avec piscine extérieure, spa, et club enfants pendant les grandes vacances !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
34 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
14 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
34 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Le Village - Arc 1950
Le Village - Arc 1950
(8/10)
Bourg Saint Maurice - Savoie (73)
A Arc 1950, la résidence Premium Le Village est situé au pied des pistes. Formule en demi-pension et piscine intérieure : tous les atouts pour des vacances en famille exceptionnelles !
Résidence de standing située au pied des pistes
Piscine intérieure / extérieure chauffée
Ecole de ski au centre du village
Activités à proximité
Chalets de Flambeau
Chalets de Flambeau
(8/10)
Lanslebourg-Mont-Cenis - Savoie (73)
La résidence 4* vous accueille à 100 m des pistes pour vos vacances en famille l'été comme l'hiver avec piscine intérieure chauffée, pataugeoire, spa, salle de sport et salle de jeux !
Piscine intérieure et pataugeoire chauffée
Espace bien-être
Front de neige et télésiège à 100 m
Activités à proximité
Les Muriers
Les Muriers
(8/10)
Vendres-Plage - Hérault (34)
Le Domaine des Muriers à 1h de Montpellier et 500 m des plages vous accueille avec parc aquatique, toboggans, animations et clubs enfants pour des vacances en famille réussies
Une sortie dans un des plus beaux parcs zoologiques de France. Entre Narbonne et Perpignan, plus de 3000 animaux sont à découvrir sur 300ha pour une immersion totale dans les grandes plaines africaines ! Au cours de ce véritable safari, les enfants adoreront voir au plus près les éléphants, lions, girafes et crocodiles !
Activités à proximité
Réserve Africaine de Sigean
Réservez avec votre hébergement !
28 km de l'hébergement
Une sortie dans un des plus beaux parcs zoologiques de France. Entre Narbonne et Perpignan, plus de 3000 animaux sont à découvrir sur 300ha pour une immersion totale dans les grandes plaines africaines ! Au cours de ce véritable safari, les enfants adoreront voir au plus près les éléphants, lions, girafes et crocodiles !
Clos des Oliviers
Clos des Oliviers
(9/10)
Vidauban - Var (83)
Le Clos des Oliviers vous accueille en villa de standing à Vidauban dans l'arrière pays Varois à 30 minutes de Fréjus et des plages de la Côte d'Azur avec parc aquatique, toboggans, clubs enfants et terrains de sports
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
26 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Argelès Village Club
Argelès-sur-Mer - Pyrénées-Orientales (66)
Au pied du Massif des Albères, la résidence Goélia ARGELES VILLAGE-CLUB vous accueille dans un ensemble verdoyant de 10 ha, à 4 km des plages.
Piscine extérieure
Plage à 4 km (navette incluse)
Aire de jeux pour enfants
Activités à proximité
Aqualia
Balaruc-les-Bains - Hérault (34)
Première station thermale de France, Balaruc est une destination idéale pour des vacances reposantes à 10 km de Sète et de ses plages et à 7km de Frontignan et de la plage des Aresquiers.
Embarquez pour un voyage de 2h30 à la découverte des merveilles des mondes marins. Plus de 400 espèces et 30 000 animaux marins attendent vos yeux ébahis à Montpellier, dont des requins, des manchots ou des poissons tropicaux et méditerranéens.
Seaquarium Grau du Roi
Réservez avec votre hébergement !
38 km de l'hébergement
Un Requinarium unique en Europe dédié à l’un des prédateurs les plus redoutables de l'océan ! Découvrez un espace muséographique de 1000m² et près de 30 espèces de squales évoluant dans des aquariums géants dont un sur 2 étages. Un parcours aussi ludique que pédagogique a été imaginé avec des jeux et des vidéos ; c'est la sortie idéale en famille pour apprendre tout en s'amusant !
Activités à proximité
Planet Ocean
Réservez avec votre hébergement !
26 km de l'hébergement
Embarquez pour un voyage de 2h30 à la découverte des merveilles des mondes marins. Plus de 400 espèces et 30 000 animaux marins attendent vos yeux ébahis à Montpellier, dont des requins, des manchots ou des poissons tropicaux et méditerranéens.
Seaquarium Grau du Roi
Réservez avec votre hébergement !
38 km de l'hébergement
Un Requinarium unique en Europe dédié à l’un des prédateurs les plus redoutables de l'océan ! Découvrez un espace muséographique de 1000m² et près de 30 espèces de squales évoluant dans des aquariums géants dont un sur 2 étages. Un parcours aussi ludique que pédagogique a été imaginé avec des jeux et des vidéos ; c'est la sortie idéale en famille pour apprendre tout en s'amusant !
Demeures de la Massane
Demeures de la Massane
(7/10)
Argelès-sur-Mer - Pyrénées-Orientales (66)
Au coeur du pays Catalan, dans un joli parc paysager, la Résidence Les Demeures de la Massane vous ouvre ses portes pour des vacances en famille dans le sud inoubliables !
Piscine extérieure et pataugeoire
Club enfants de 4 à 12 ans en juillet et août 2023
A réserver avec votre hébergement, à tarif préférentiel
57 km de l'hébergement
Une sortie dans un des plus beaux parcs zoologiques de France. Entre Narbonne et Perpignan, plus de 3000 animaux sont à découvrir sur 300ha pour une immersion totale dans les grandes plaines africaines ! Au cours de ce véritable safari, les enfants adoreront voir au plus près les éléphants, lions, girafes et crocodiles !
Activités à proximité
Réserve Africaine de Sigean
A réserver avec votre hébergement, à tarif préférentiel
57 km de l'hébergement
Une sortie dans un des plus beaux parcs zoologiques de France. Entre Narbonne et Perpignan, plus de 3000 animaux sont à découvrir sur 300ha pour une immersion totale dans les grandes plaines africaines ! Au cours de ce véritable safari, les enfants adoreront voir au plus près les éléphants, lions, girafes et crocodiles !
Le Reverdi - Pension
Le Reverdi - Pension
(9/10)
Sainte Maxime - Le Plan-de-la-Tour - Var (83)
Sur les hauteurs de Sainte-Maxime, appréciez votre séjour en Provence dans un village club au charme typique.
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
23 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Les Issambres - Val d'Esquières
Les Issambres - Val d'Esquières
(8/10)
Les Issambres - Var (83)
Au cœur du Golfe de St-Tropez, séjournez dans un cadre exceptionnel en bordure de mer dans des villas climatisées tout confort !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
49 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
15 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
49 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Carqueiranne
Carqueiranne
(9/10)
Carqueiranne - Var (83)
A proximité de la plage, séjournez dans un établissement tou confort avec climatisation en formule locative : vous êtes indépendant !
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Activités à proximité
ZOA Parc
Réservez avec votre hébergement !
26 km de l'hébergement
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Les Issambres - La Gaillarde
Les Issambres - La Gaillarde
(10/10)
Roquebrunes sur Argens - Var (83)
Les pieds dans l'eau de la Méditerrannée, un resort triplement étoilé avec piscine et clubs enfants !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
12 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
SOWELL Family Port Grimaud
GRIMAUD - Var (83)
Vous pourrez rayonner le long des Côtes Varoises et profiter en toutes saisons, de la douceur du climat méditerranéen
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
25 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Carqueiranne - Location
Carqueiranne - Location
(9/10)
Carqueiranne - Var (83)
Séjournez dans un environnement remarquable au cœur d’un domaine arboré de 5ha, surplombant la presqu’île de Gien, à proximité de Hyères et de Toulon !
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Activités à proximité
ZOA Parc
Réservez avec votre hébergement !
26 km de l'hébergement
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Les Issambres - Val d'Esquières - Location
Les Issambres - Val d'Esquières - Location
(8/10)
Les Issambres - Var (83)
Avec piscines et plage privée, séjournez dans ce magnifique domaine au bord de la Méditerranée dans une mini-villa tout confort !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
49 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
15 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
49 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Les Issambres - La Gaillarde - Location
Les Issambres - La Gaillarde - Location
(10/10)
Roquebrunes sur Argens - Var (83)
A mi-chemin entre Toulon et Nice, séjournez en famille au bord de la Méditerranée dans un Village Club entièrement rénové!
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
12 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Carry Le Rouet - Pension
Carry Le Rouet - Pension
(9/10)
Carry-le-Rouet - Bouches-du-Rhône (13)
Séjournez en village club au bord de mer Méditerranée avec piscine et plage en accès direct en formule demi-pension ou pension complète
Rendez-vous animaliers quotidiens, oiseaux en vol libre, nourrissage, et journées spéciales pour la conservation des espèces menacées, le Zoo de La Barben vous attend pour vous faire découvrir plus de 130 espèces d'animaux ! Partez à la rencontre des 650 mammifères, oiseaux et reptiles du parc pour une sortie en famille qui ravira la petits comme les plus grands.
Activités à proximité
Zoo de La Barben
Réservez avec votre hébergement !
32 km de l'hébergement
Rendez-vous animaliers quotidiens, oiseaux en vol libre, nourrissage, et journées spéciales pour la conservation des espèces menacées, le Zoo de La Barben vous attend pour vous faire découvrir plus de 130 espèces d'animaux ! Partez à la rencontre des 650 mammifères, oiseaux et reptiles du parc pour une sortie en famille qui ravira la petits comme les plus grands.
Les Issambres - La Gaillarde - Pension
Les Issambres - La Gaillarde - Pension
(9/10)
Roquebrunes sur Argens - Var (83)
Les pieds dans l'eau de la Méditerranée, choisissez la formule club demi-pension ou Tout Compris pour encore plus de confort !
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Activités à proximité
Zoo de Fréjus
Réservez avec votre hébergement !
12 km de l'hébergement
Le Zoo de Fréjus est l'un des plus beaux parcs animaliers de la région Paca ! Les enfants adorent participer au nourrissage des animaux ainsi qu'aux animations qui se déroulent toute la journée.
Marineland
Réservez avec votre hébergement !
45 km de l'hébergement
Découvrez les ours polaires, assistez à des spectacles avec des orques, des dauphins ou encore des manchots ! Marineland regroupe des aquariums, des spectacles d’animaux, un parc aquatique et un parc d'attractions pour les enfants ! Tout y est pour une sortie en famille réussie !
Carqueiranne - Restauration
Carqueiranne - Restauration
(9/10)
Carqueiranne - Var (83)
Séjournez dans un environnement remarquable en formule demi-pension ou pension complète au cœur d’un domaine arboré de 5ha, à proximité de Hyères et de Toulon !
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.
Activités à proximité
ZOA Parc
Réservez avec votre hébergement !
26 km de l'hébergement
Découvrez en famille le parc animalier et botanique de Sanary-sur-Mer. Serval, flamant rouge, suricate, caïman à lunettes ou encore lémurien seront vos compagnons pendant cette parenthèse bucolique.